Visualization of a transtympanic ossicular prosthesis