Collecting surgical copayments and deductibles